Razstavo Foto/grafika: vloga fotografije v grafiki in grafičnem oblikovanju sedemdesetih let bosta sestavljala dokumentarni in razstavni del. V dokumentarnem delu so predstavljeni posamezni ustvarjalni koncepti in kolektivi ter prostori, v katerih je nastajala razstavna produkcija. Na ogled pa so dela več kot 25 umetnic in umetnikov. Predstavili bomo umetnike, ki so izkoristili tehnične možnosti sitotiska in kseroksa, pa tudi ustvarjalce, ki so vrhunske likovne rezultate dosegali v klasičnih grafičnih tehnikah. Skušali bomo preseči pogosto umetno postavljeno mejo med umetniško grafiko in grafičnim oblikovanjem pa tudi razrahljati ločnico med »mainstream« umetnostjo in alternativno produkcijo.

At the end of the 1960s, photographic inserts began appearing in graphic prints and graphic design images alongside established visual elements. The use of partial or entire photographs soon became a popular expressive procedure, which we can trace throughout the 1970s and beyond. Comprising an exhibition and monograph, the project Photo/Print attempts to highlight this phenomenon of photographic images and photographic thinking in printmaking and graphic design. We are interested in which social, technical and conceptual innovations prompted it and how – given the different artistic movements and contexts – the photographically marked print changed in a fairly short period of just over a decade from the late 1960s to the early 1980s.

The exhibition includes documentary and exhibition components, with works by over 40 artists on display. Alongside the exhibition, a comprehensive monograph has been published, which among other things, places Slovenian production into the wider regional context.

List of Artist:

Zvest Apollonio, Dušan Benko, Berko, Janez Bernik, Brane Bitenc, Vesna Črnivec, Harald Draušbaher, Bronislav Fajon, Marko Gosar, HC Kolektiv, Aldo Ivančič, Stane Jagodič, Jure Jančič, Zmago Jeraj, Boris Jesih, Bogoslav Kalaš, Oskar Kogoj, Neven Korda, Nino Kovačević, Janez Koželj, Marjan Kravos, Peter Krivec, Miljenko Licul, Lojze Logar, Anita Lopojda, Dušan Mandić, Adriana Maraž, Janez Matelič, Simon Mlakar, Ranko Novak, Iztok Osojnik, Jani Osojnik, Milan Pajk, Dušan Pirih Hup, Duba Sambolec, Aleš Sedmak, Judita Skalar, Peter Skalar, Darko Slavec, Jože Spacal, Cveta Stepančič, Janez Suhadolc, Gorazd Šefran, Rudi Španzel, Jane Štravs, Matjaž Vipotnik, Cveto Zlate, Milan Zornik