MGLC Švicarija je produkcijsko središče, v katerem je vzpostavljenih enajst delovnih umetniških ateljejev. Produkcijsko delo v ateljejih je namenjeno vizualnim umetnikom (slikarstvo, risba, grafika, ilustracija, strip, kiparstvo, fotografija, video) in umetnikom, ki razvijajo nove produkcijske modele in načine predstavljanja umetnosti (instalacija, performans, zvočna in svetlobna umetnost, umetnost v javnem prostoru, participatorne prakse, transdisciplinarno povezovanje vizualnih umetnosti s kulturno dediščino, ekologijo, urbanizmom in znanostjo).

Strategija brezplačne uporabe umetniških ateljejev za obdobje pet let sledi načelu enakopravnega dostopa do javne kulturne infrastrukture in podpore uveljavljenim umetnikom različnih generacij, ki svoje delo razvijajo v sinergiji z mednarodnim programom MGLC Švicarije.

Prostor

11 delovnih ateljejev (od tega 2 kiparska ateljeja).

Velikost

od 27 do 72 m²

Čas uporabe

5 let (2022–2027)

Stroški uporabe

Najemnina je brezplačna. Uporabnik je dolžan plačevati obratovalne stroške, stroške rednega vzdrževanja, stroške nadomestila uporabe stavbnega zemljišča, stroške zavarovanj in druge stroške v skladu s pogodbo o oddaji nepremičnine v brezplačno uporabo.

Opremljenost prostora

V delovnih ateljejih je osnovna tehnična oprema: delovna miza, stol, omare za shranjevanje, korito s tekočo vodo.

Način prijave

Javni razpis za brezplačno oddajo umetniških delovnih ateljejev je objavljen vsakih pet let.

Rok za prijavo

Novi razpis za obdobje 2027–2032 bo objavljen leta 2026.

MGLC Švicarija podpira mlade umetnike in umetnice (do 35. leta starosti), ki aktivno delujejo na področju sodobnih vizualnih umetnosti. Z bivalno rezidenco podpiramo karierno pot mladih rezidenčnih umetnikov in umetnic ter jim za dve leti omogočamo optimalne razmere za ustvarjalno delo in bivanje.

Uporabniki

Umetniki in umetnice do 35. leta starosti, ki izkazujejo visoko raven kakovosti in izvirnosti dosedanjega dela na področju vizualnih umetnosti v obdobju zadnjih treh let; predstavijo izviren, relevanten in izvedljiv program dela za obdobje dvoletnega bivanja; imajo stalno ali začasno prebivališče v Republiki Sloveniji; niso najemniki stanovanja ali ateljeja v lasti Mestne občine Ljubljana oziroma lastniki stanovanja ali ateljeja v Mestni občini Ljubljana.

Prostor

2 bivalni rezidenci oz. stanovanji z delovnim ateljejem in bivalnim delom (kuhinja, kopalnica, spalni prostor).

Velikost

63,19 m² (rezidenca M1.3) in 81,84 m² (rezidenca M1.4)

Čas uporabe

2 leti

Stroški uporabe

Najemnina je brezplačna. Uporabnik je dolžan plačevati obratovalne stroške, stroške rednega vzdrževanja, stroške nadomestila uporabe stavbnega zemljišča, stroške zavarovanj in druge stroške v skladu s pogodbo o oddaji nepremičnine v brezplačno uporabo.

Opremljenost prostora

Delovni atelje rezidence je opremljen z osnovno tehnično opremo: delovna miza, stol, omare za shranjevanje, korito s tekočo vodo. V bivalnem delu rezidence so kuhinja (hladilnik, štedilnik, kuhinjska miza, korito in omare), kopalnica in spalni prostor (postelja).

Način prijave

Javni razpis za oddajo bivalne rezidence za mlade umetnike je objavljen vsako leto.

Rok za prijavo

Razpis za obdobje 2024–2026, rok za prijavo: 1. 1. 2024.

Umetnikom in umetnicam, kulturnim delavcem in delavkam (kritiki, kuratorji, teoretiki, publicisti, producenti …), humanistom in družboslovcem iz mednarodnega prostora in Slovenije so na voljo trije rezidenčni prostori, kjer jih praviloma gostimo od enega do dva meseca.

Mednarodni rezidenčni program smo začeli izvajati, ko nam je bila leta 2017 v upravljanje zaupana Švicarija, in ga usklajujemo s poslanstvom in dejavnostmi Mednarodnega grafičnega likovnega centra. Programsko usmeritev nadgrajujemo s sodelovanjem v projektih in mednarodnimi partnerstvi ter se tako odzivamo na aktualni razvoj umetniške mobilnosti. Rezidente izbiramo na podlagi javnih razpisov, medrezidenčnih izmenjav in kuratorskih vabil.

Programski sklopi mednarodnih rezidenc:

• Rezidenca Grafičnega bienala Ljubljana
• Grafični mojstri
• Rezidenca za kritike
• Rezidenca Ob koncu sveta
• Medrezidenčne izmenjave in partnerstva

Rezidenca Grafičnega bienala Ljubljana

Grafični bienale Ljubljana je bil ustanovljen leta 1955 in je eden najstarejših na svetu. S svojim delovanjem je Ljubljano in slovensko likovno umetnost postavil v svetovni kontekst, vplival na pojav številnih podobnih dogodkov po svetu in vzpostavil dejavno mrežo za izmenjavo izkušenj na področju grafične umetnosti. Po letu 2001 je z vpeljavo kuratorskega pristopa presegel omejitev na en medij in se začel razvijati v muzejsko in zunajmuzejsko ogledalo sodobne umetnosti in kuratorstva.

Rezidenca je namenjena sodelujočim umetnikom in kuratorjem posamezne bienalske edicije, vabilo glede na bienalsko temo posreduje Mednarodni grafični likovni center neposredno sodelavcem bienala, ki jim je s tem omogočeno raziskovalno in produkcijsko bivanje v Ljubljani. Rezidenca se po zaključku bienala nameni tudi umetniku ali umetnici, ki na bienalu prejme nagrado žirije za enomesečno raziskovalno rezidenco.

Uporabniki

Kuratorji bienala ter umetniki, umetnice in umetniški kolektivi, ki razstavljajo na Grafičnem bienalu Ljubljana. Po mnenju žirije bienala prejemnik ali prejemnica raziskovalne rezidence.

Prostor

1 bivalna rezidenca oz. stanovanje z delovnim ateljejem in bivalnim delom (kuhinja, kopalnica, spalni prostor).

Čas uporabe

1 mesec.

Stroški uporabe

Izbrani rezident ima krite stroške bivanja, potne stroške in dnevnice.

Opremljenost prostora

Delovni atelje je opremljen z osnovno tehnično opremo: delovna miza, stol. Bivalni del rezidence obsega kuhinjo (hladilnik, štedilnik, kuhinjska miza, korito in omare), kopalnico in spalni prostor (postelja). Na voljo je posteljnina, rezidenti lahko uporabljajo pralnico. Rezidenti lahko uporabljajo naš grafični atelje in imajo na voljo pomoč grafičnega tehnika.

Način prijave

Vabilo Mednarodnega grafičnega likovnega centra in podelitev nagrade za bienalsko raziskovalno rezidenco.

Rok za prijavo

/

Grafični mojstri

Rezidenca Grafični mojstri se navezuje na tradicijo in osnovno usmeritev Mednarodnega grafičnega likovnega centra kot muzeja in produkcijskega središča za grafično umetnost in tisk. Namenjena je umetnikom in umetnicam, ki ustvarjajo v klasičnih in sodobnih grafičnih tehnikah ter jih zanimajo inovacije v tisku. Grafično umetnost razumejo v njenem najširšem pomenu in raziskujejo tudi ustvarjalne postopke, ki temeljijo na reproduktibilnosti.

V času bivanja je rezidentu na voljo Grafični atelje (link) MGLC v Gradu Tivoli, kjer bo lahko realiziral svoj grafični projekt. Omogočena sta mu pomoč ali mentorstvo grafičnega tehnika ter uporaba opreme v našem grafičnem ateljeju. Grafični atelje MGLC omogoča produkcijo v naslednjih tehnikah: lesorez, linorez, bakrorez, suha igla, mezzotinta, jedkanica, akvatinta, vernis mou, litografija in sitotisk. Ta rezidenčni program je posebnost v Sloveniji, saj povezuje rezidenčni prostor (bivalni apartma) z muzejskim grafičnim ateljejem in muzejsko zbirko grafičnih del.

Rezidenca je namenjena tudi prenosu tehničnega znanja in veščin med izkušenimi grafičnimi mojstri in grafičnimi tehniki ter izmenjavi teoretskih in kuratorskih pristopov pri raziskovanju, predstavljanju in ohranjanju grafične umetnosti.

Rezidenca je del mednarodnih povezovanj s sorodnimi institucijami za grafično umetnost, s katerimi vzpostavljamo produkcijska sodelovanja in medrezidenčne izmenjave ter razvijamo mentorske in izobraževalne programe.

Uporabniki

Umetnice in umetniki, grafični mojstri in tehniki ter drugi strokovnjaki za grafično umetnost (kustosi, teoretiki, restavratorji, dokumentalisti …).

Prostor

1 bivalna rezidenca oz. stanovanje z delovnim ateljejem in bivalnim delom (kuhinja, kopalnica, spalni prostor).

Čas uporabe

od 7 dni do 1 meseca.

Stroški uporabe

Izbrani rezident ima krite stroške bivanja, potne stroške in dnevnice.

Opremljenost prostora

Delovni atelje je opremljen z osnovno tehnično opremo: delovna miza, stol. Bivalni del rezidence obsega kuhinjo (hladilnik, štedilnik, kuhinjska miza, korito in omare), kopalnico in spalni prostor (postelja). Na voljo je posteljnina, rezidenti lahko uporabljajo pralnico. Rezidenti lahko uporabljajo naš grafični atelje in imajo na voljo pomoč grafičnega tehnika.

Način prijave

Javni razpis je objavljen enkrat letno za dve rezidenčni bivanji. Rezidenti so izbrani tudi glede na vabilo Mednarodnega grafičnega likovnega centra in produkcijska sodelovanja.

Rok za prijavo

/

Rezidenca za kritike

Mednarodni rezidenčni program, ki ga v sodelovanju izvajata MGLC in Društvo Igor Zabel za kulturo in teorijo, v ospredje postavlja raziskovanje in razmišljanje o sodobni likovni umetnosti; dobrodošli pa so tudi interdisciplinarni pristopi, ki umetnost združujejo s humanizmom. Kritiška rezidenca v Švicariji zato redno gosti pisce, ki si želijo spoznati lokalno umetniško sceno.

Kritiška rezidenca je namenjena pisanju in se zaključi z objavo strokovnega ali publicističnega besedila različnih žanrov (kritika, esej, analiza, raziskava, reportaža …). Program je namenjen piscem, ki opredelijo fokus svojega raziskovanja, jih zanima ljubljanska (slovenska) sodobna vizualna umetnost ter so v prijavi čim bolj natančno navedli predmet raziskovanja (umetniki, galerije, muzeji …).

Uporabniki

Uveljavljeni ali uveljavljajoči se umetnostni kritik/kritičarka, publicist/publicistka na področju sodobnih vizualnih umetnosti. Rezidenti in državljani Republike Slovenije niso upravičeni.

Prostor

1 bivalna rezidenca oz. stanovanje z delovnim ateljejem in bivalnim delom (kuhinja, kopalnica, spalni prostor). Velikost: 59,83 m² (rezidenca M1.1).

Čas uporabe

1 mesec (oktober).

Stroški uporabe

Izbrani rezident ima krite stroške bivanja, potne stroške (do 500 EUR za države EU, do 900 EUR za države zunaj EU), štipendijo (1.200 EUR).

Opremljenost prostora

Delovni atelje je opremljen z osnovno tehnično opremo: delovna miza, stol. Bivalni del rezidence obsega kuhinjo (hladilnik, štedilnik, kuhinjska miza, korito in omare), kopalnico in spalni prostor (postelja). Na voljo je posteljnina, rezidenti lahko uporabljajo pralnico.

Način prijave

Javni razpis Critic-in-residence programme je objavljen vsako leto decembra za naslednje leto.

Rok za prijavo

15. januar (za tekoče leto).

Koprodukcija

Društvo Igor Zabel za kulturo in teorijo.

Rezidenca Ob koncu sveta

Programska usmeritev MGLC Švicarije skupnost, umetnost in narava ter lokacija rezidenčnega centra na meji med mestom in naravo, na robu mestnega parka in gozda, sta nas usmerili v utopična, distopična in fantazijska premišljanja, kako bi lahko izgledal konec sveta. Ga bomo doživljali kot občo zemeljsko in človeško katastrofo planetarnih razsežnosti ali pa bo to postopni, skorajda nevidni in tihi izbris posameznika in posameznice, dokler tukaj in zdaj ne bo ostalo več nič človeškega. Možnih scenarijev konca sveta je več – tudi tistih, ki bodo napovedali postantropoceno sobivanje na Zemlji in onkraj nje. Umetnost je pri tem lahko vizionarska in navdihujoča.

Rezidenca je zato namenjena dvomesečnemu razmisleku o koncu sveta, ki se lahko zaključi z novo umetniško produkcijo, kuratorsko raziskavo ali teoretskim premislekom.

Uporabniki

Umetniki, umetnice in umetniški kolektivi, uveljavljeni ali uveljavljajoči se umetnostni kustos/kustosinja, teoretik/teoretičarka.

Prostor

1 bivalna rezidenca oz. stanovanje z delovnim ateljejem in bivalnim delom (kuhinja, kopalnica, spalni prostor).

Čas uporabe

do 2 meseca.

Stroški uporabe

Izbrani rezident ima krite stroške bivanja, potne stroške in dnevnice.

Opremljenost prostora

Delovni atelje je opremljen z osnovno tehnično opremo: delovna miza, stol. Bivalni del rezidence obsega kuhinjo (hladilnik, štedilnik, kuhinjska miza, korito in omare), kopalnico in spalni prostor (postelja). Na voljo je posteljnina, rezidenti lahko uporabljajo pralnico. Rezidenti lahko uporabljajo naš grafični atelje in imajo na voljo pomoč grafičnega tehnika.

Način prijave

Javni razpis je objavljen vsako leto novembra za naslednje leto.

Rok za prijavo

/

Dolgoročne izmenjave med podobnimi rezidenčnimi centri v tujini razvijamo bilateralno (npr. z rezidenčnim centrom MeetFactory v Pragi) ali partnersko (projekt Sustainability is in the AiR, ki povezuje rezidence MeetFactory v Pragi, Matedero v Madridu, MGLC Švicarijo v Ljubljani in Snehto v Atenah).

Koprodukcijsko izvajamo rezidence tudi s slovenskimi producenti, med njimi s centrom Kino Šiška in galerijo DobraVaga, projektom Ljubljana: mesto literature & Divja misel, Goethejevim inštitutom Ljubljana in Slovenskim mladinskim gledališčem.

Medrezidenčna izmenjava: MGLC Švicarija (Ljubljana) & MeetFactory (Praga)

Uporabniki

Umetnik ali umetnica s Češke (rezidenca v Ljubljani). Umetnik ali umetnica iz Slovenije (rezidenca v Pragi).

Prostor

MeetFactory: 1 delovno-bivalna rezidenca.

MGLC Švicarija: 1 bivalna rezidenca oz. stanovanje z delovnim ateljejem in bivalnim delom (kuhinja, kopalnica, spalni prostor). Uporaba našega grafičnega ateljeja.

Čas uporabe

2 meseca (september–oktober).

Stroški uporabe

Izbrani rezident ima krite stroške produkcije, bivanja, potne stroške in dnevnice.

Opremljenost prostora

MeetFactory: Delovni atelje je opremljen z delovno mizo. Rezidenčni umetnik lahko uporablja produkcijske delavnice v centru (npr. mizarska). Bivalni del rezidence je v stavbi in ima spalni, kuhinjski in bivalni del z osnovno opremo.

MGLC Švicarija: Delovni atelje je opremljen z osnovno tehnično opremo: delovna miza, stol. Bivalni del rezidence obsega kuhinjo (hladilnik, štedilnik, kuhinjska miza, korito in omare), kopalnico in spalni prostor (postelja). Na voljo je posteljnina, rezidenti lahko uporabljajo pralnico.

Način prijave

Javni razpis izvedeta MeetFactory (izbor češkega umetnika) in MGLC Švicarija (izbor slovenskega umetnika).

Rok za prijavo

Objavljen je javni razpis za rezidenco v Mednarodnem centru za sodobno umetnost MeetFactory v Pragi. Rezidenca je namenjena umetniku ali umetnici iz Slovenije, ki aktivno deluje na področju sodobnih vizualnih umetnosti. Več ...

Rok za prijavo: 31. maj 2023.