7. 5. 2024
5 p.m.
5 p.m.
MGLC Tivoli Mansion
Admission with a ticket to the exhibition
Public guided tour of the exhibition by Zmago Jeraj
The exhibition presents selected paintings, photographs and prints from the early mature phase of Jeraj’s oeuvre, from the late 1960s and 1970s, in which he explored the relationship and transition between interior and exterior spaces, inside and outside, closed and open. The title I Take a Long Step Across a Windowsill is borrowed from a story by Bruno Schulz and stems from Jeraj’s fascination with the work of the Polish writer and artist. A particularity of the exhibition is its innovative set-up, which attempts to bring the two-dimensionality of the artist’s works into a three-dimensional space through unconventional lighting and authentic furniture from the 1960s.
Conducted by the exhibition curator Gregor Dražil.

Photo: Urška Boljkovac. MGLC Archive.
Upcoming events
September 2025
2. 9. 2025
6 p.m.
Plečnik Auditorium
6 p.m.
Plečnik Auditorium
The Herbalist, Svetlana Makarovič and Aphra Tesla
4. 9. 2025
6 p.m.–7 p.m.
Museum of Puppetry, Ljubljana Castle
6 p.m.–7 p.m.
Museum of Puppetry, Ljubljana Castle
Speckles Treckles in the City, children’s summer workshops final meet-up
12. 9. 2025
6 p.m.–11:59 p.m.
Auditorium of the Museum of Modern Art (MG+)
6 p.m.–11:59 p.m.
Auditorium of the Museum of Modern Art (MG+)
The Cinematic Universe of Ema Kugler
16. 9. 2025
5 p.m.
MGLC Švicarija
5 p.m.
MGLC Švicarija
Lecture
Boris Beja: 100 = 10 (squared), lecture on the creative oeuvre of Stojan Batič
20. 9. 2025
11 a.m.–3 p.m.
MGLC Švicarija
11 a.m.–3 p.m.
MGLC Švicarija
Guided tour
Marathon guided tour of the 36th Ljubljana Biennale of Graphic Arts
21. 9. 2025
11 a.m.–11:45 a.m.
Ljubljana Puppet Theatre
11 a.m.–11:45 a.m.
Ljubljana Puppet Theatre
Speckles the Ball, A Puppetheque Performance
25. 9. 2025
5 p.m.–8 p.m.
ISIS Gallery
5 p.m.–8 p.m.
ISIS Gallery
Workshop
One Moon, One Sun and One Studio