7. 11. 2026
11 a.m.–1 p.m.
11 a.m.–1 p.m.
Grad Tivoli and Švicarija
Admission with a ticket to the exhibition
A Storytelling Trio: Three Voices, Three Stories
The guided tour covers the exhibitions on display at Grad Tivoli and Švicarija. It begins at 11 a.m. at Švicarija with the exhibition Liminal Waters. From there, we move to Grad Tivoli to view Ana Čavić’s exhibition A thread without end at 11:45 a.m., followed by Shirin Salehi’s exhibition Hum, Hum, Hum at 12:30 p.m. The first exhibition will be presented by Andrej Škufca; the second will be introduced by Ana Čavić (in English), and then Radharani Pernarčič will provide her interpretation; while the tour of the third exhibition will be led by Tisa Neža Herlec.
The guided tour lasts two hours and is suitable for families.
Upcoming events
October 2026
November 2026
3. 11. 2026
5 p.m.
Grad Tivoli
5 p.m.
Grad Tivoli
Guided tour
Guided Tour of Ana Čavić’s Exhibition A thread without end
7. 11. 2026
1 p.m.–3 p.m.
Grad Tivoli
1 p.m.–3 p.m.
Grad Tivoli
Workshop
Interpretation Workshop Accompanying Shirin Salehi’s Exhibition Hum, Hum, Hum
10. 11. 2026
5 p.m.–7 p.m.
Grad Tivoli
5 p.m.–7 p.m.
Grad Tivoli
Lecture
Beyond Words – Exploring the Depths of Translation and Interpretation
12. 11. 2026
5 p.m.
Grad Tivoli
5 p.m.
Grad Tivoli
Ana Čavić, A thread without end, Act IV: Tapestry, performance accompanying the exhibition