6 p.m.–7 p.m.
Concluding guided tour of the exhibition by Zmago Jeraj
The exhibition presents selected paintings, photographs and prints from the early mature phase of Jeraj’s oeuvre, from the late 1960s and 1970s, in which he explored the relationship and transition between interior and exterior spaces, inside and outside, closed and open. The title I Take a Long Step Across a Windowsill is borrowed from a story by Bruno Schulz and stems from Jeraj’s fascination with the work of the Polish writer and artist. A particularity of the exhibition is its innovative set-up, which attempts to bring the two-dimensionality of the artist’s works into a three-dimensional space through unconventional lighting and authentic furniture from the 1960s.
Conducted by Gregor Dražil, curator of the exhibition.
The MGLC Summer in Tivoli festival is co-funded by Ljubljana Tourism.
Upcoming events
October 2026
November 2026
-
3. 11. 2026
5 p.m.
Grad TivoliGuided tourGuided Tour of Ana Čavić’s Exhibition A thread without end -
7. 11. 2026
11 a.m.–1 p.m.
Grad Tivoli and ŠvicarijaGuided tourA Storytelling Trio: Three Voices, Three Stories -
7. 11. 2026
1 p.m.–3 p.m.
Grad TivoliWorkshopInterpretation Workshop Accompanying Shirin Salehi’s Exhibition Hum, Hum, Hum -
10. 11. 2026
5 p.m.–7 p.m.
Grad TivoliLectureBeyond Words – Exploring the Depths of Translation and Interpretation -
12. 11. 2026
5 p.m.
Grad TivoliAna Čavić, A thread without end, Act IV: Embroidery, performance accompanying the exhibition